{"id":147,"date":"2023-02-08T16:38:20","date_gmt":"2023-02-08T15:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humbach.de\/?page_id=147"},"modified":"2023-03-06T10:52:19","modified_gmt":"2023-03-06T09:52:19","slug":"condizioni-di-acquisto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/einkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Condizioni di acquisto"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Einkaufs&shybedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Documento in formato PDF<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. quantit\u00e0<\/strong>
Le quantit\u00e0 indicate corrispondono alla domanda per il periodo specificato nell'accordo quadro. Si tratta di cifre approssimative che possono essere soggette alle fluttuazioni consuete del mercato. In caso di esaurimento di quantit\u00e0 inferiori a 90% alla fine del periodo, verranno presi accordi in merito, in base al punto 11. Le quantit\u00e0 residue inferiori a 10% saranno incamerate.<\/p>

2. Prezzi<\/strong>
I prezzi indicati sono prezzi fissi, validi per il periodo contrattuale concordato.<\/p>

3. durata del contratto<\/strong>
Il presente contratto \u00e8 valido per la durata indicata nel rispettivo contratto quadro.<\/p>

4. programmi di consegna<\/strong>
Le singole richieste di fornitura nella dimensione del lotto concordata assumeranno la forma di ordini di acquisto scritti relativi al presente accordo quadro.<\/p>

5. Dimensione del lotto<\/strong>
La dimensione del lotto di consegna specificata nel rispettivo accordo quadro \u00e8 concordata per l'articolo corrispondente. Gli scostamenti di quantit\u00e0 dovuti alla tecnologia di produzione sono consentiti solo fino a una dimensione di meno 5% o pi\u00f9 10%.<\/p>

6. consegne parziali<\/strong>
Le consegne parziali che si discostano dalle dimensioni del lotto di consegna concordato sono generalmente possibili solo previa approvazione di HUMBACH. Eventuali costi aggiuntivi (costi di trasporto, ecc.) derivanti da consegne parziali sono a carico del fornitore.<\/p>

7. casse mobili\/imballaggi<\/strong>
Se nell'accordo quadro non sono descritti altri imballaggi, il fornitore dovr\u00e0 utilizzare imballaggi adeguati. Se HUMBACH prescrive contenitori intercambiabili, dovranno essere utilizzati solo questi contenitori. Il fornitore dovr\u00e0 notificare a HUMBACH la necessit\u00e0 di contenitori in tempo utile prima della consegna. La modifica dell'imballaggio \u00e8 possibile solo con il consenso di HUMBACH; i costi aggiuntivi dovuti alla non conformit\u00e0, se il fornitore \u00e8 responsabile, saranno fatturati al fornitore o detratti dall'importo della fattura. Il conto del contenitore sar\u00e0 conservato dal fornitore e inviato a HUMBACH su richiesta.<\/p>

8. tempi di consegna<\/strong>
Il termine di consegna dal giorno della richiesta (ordine) alla consegna \u00e8 quello indicato nella descrizione dell'articolo. I richiami (ordini) vengono sempre effettuati in una data fissa. Questa data \u00e8 vincolante. Se la data di consegna viene superata, il fornitore sar\u00e0 in ritardo nella consegna dal primo giorno. HUMBACH pu\u00f2 trasferire al fornitore eventuali costi aggiuntivi sostenuti a causa del superamento della data di consegna (ad esempio, acquisti di copertura, rielaborazione di altri articoli, ecc.)<\/p>

9. rilascio della produzione<\/strong>
Nel caso di parti da fornire per la prima volta, \u00e8 necessaria una liberatoria scritta da parte di HUMBACH (TL).<\/p>

10. fatturazione<\/strong>
Richiediamo fatture singole (originali). Richiediamo fatture, bolle di consegna, ecc. separate per ogni numero d'ordine. Niente ricevute collettive!<\/p>

11. modifiche alla progettazione\/standard<\/strong>
Il fornitore pu\u00f2 apportare modifiche alla qualit\u00e0 e al design di qualsiasi tipo durante la durata del contratto solo dopo aver consultato e approvato per iscritto HUMBACH. Nel caso in cui siano specificate norme, far\u00e0 fede l'ultima edizione. In caso di modifiche ai disegni o alle normative da parte di HUMBACH, si garantisce che le scorte della vecchia versione ancora disponibili saranno accettate con effetto vincolante fino a un quantitativo di 3 lotti (vedi punto 5), ma limitatamente a un massimo della quantit\u00e0 totale specificata nell'accordo quadro meno la quantit\u00e0 di pezzi gi\u00e0 consegnati.<\/p>

12. rinnovi degli strumenti<\/strong>
In alcuni casi, per la produzione di articoli di consegna vengono utilizzati utensili che sono stati realizzati appositamente per le consegne a HUMBACH (utensili di punzonatura, stampi, ecc.). Nel caso in cui questi utensili debbano essere rinnovati, il fornitore ne sar\u00e0 informato senza essere interpellato, in modo che le modifiche necessarie all'oggetto della fornitura possano essere incorporate nella nuova produzione dell'utensile.<\/p>

13. Certificati<\/strong>
Se \u00e8 stata concordata la preparazione di certificati di lavoro, questi saranno inviati insieme alla merce. Se i certificati non sono disponibili al ricevimento della merce, ci riserviamo il diritto di rifiutare la consegna. Se la merce viene comunque accettata, ci\u00f2 avviene con riserva. Il certificato di lavoro deve essere consegnato entro tre giorni lavorativi. In caso contrario, HUMBACH si riserva il diritto di far emettere un certificato a spese del fornitore.<\/p>

14 Ritiro \/ Sospensione<\/strong>
Il presente accordo quadro pu\u00f2 essere annullato da HUMBACH per i seguenti motivi: a) in caso di qualit\u00e0 insoddisfacente, ossia se il fornitore consegna nuovamente merci difettose dopo che \u00e8 stato emesso un avvertimento a causa di una consegna difettosa b) in caso di superamento delle date di consegna concordate, se il fornitore \u00e8 responsabile del superamento della scadenza. Tale caso si verifica se, nell'ambito della durata del presente accordo quadro, la data indicata \u00e8 stata superata di oltre tre giorni lavorativi o consegnata con 5 giorni di anticipo nel caso di tre consegne. Nel caso in cui il fornitore debba consegnare altri articoli e anche in questo caso si verifichino delle mancate scadenze, HUMBACH avr\u00e0 anche il diritto di recedere dal presente accordo quadro se il fornitore ha superato le date di consegna specificate di tre giorni o non ha rispettato le date di consegna specificate di cinque giorni per tutti gli articoli per un totale di dieci volte in un anno civile. c) se non esiste un accordo tra i partner contrattuali in caso di modifiche al design del prodotto. d) se il prodotto non \u00e8 pi\u00f9 richiesto da HUMBACH per motivi tecnici o commerciali. Per quanto riguarda i punti c) e d), HUMBACH si impegna ad accettare eventuali quantit\u00e0 residue in conformit\u00e0 con quanto previsto al punto 11.<\/p>

15. accordo sulla qualit\u00e0<\/strong>
Il fornitore garantisce una qualit\u00e0 assolutamente perfetta utilizzando i materiali specificati o i pi\u00f9 adatti e testati. L'esecuzione deve essere conforme alle nostre specifiche di fornitura e ai nostri disegni. I pezzi forniti sono componenti di sicurezza soggetti a forti sollecitazioni. Se concordato, verranno rilasciati i relativi certificati (vedere clausola 13). Se nel corso del suo lavoro il fornitore nota nel prodotto caratteristiche che contrastano con un uso sicuro e corretto, l'acquirente deve esserne informato senza essere interpellato.<\/p>

16. difetti di qualit\u00e0<\/strong>
Il fornitore si impegna a ritirare i pezzi che non soddisfano i requisiti di HUMBACH. Il fornitore ricever\u00e0 un rapporto di deviazione della qualit\u00e0 sui difetti di qualit\u00e0. Ci aspettiamo una dichiarazione corrispondente entro cinque giorni lavorativi. In caso di consegna di ritorno, il fornitore avr\u00e0 la possibilit\u00e0 di rimediare a proprie spese. In caso di difficolt\u00e0 di programmazione, HUMBACH si riserva il diritto di far rilavorare i pezzi a spese del fornitore, previa consultazione con quest'ultimo.<\/p>

17. ottimizzazione dei prodotti<\/strong>
Il fornitore \u00e8 tenuto a informare l'acquirente di qualsiasi possibilit\u00e0 di ottimizzazione dell'articolo da consegnare senza che gli venga richiesto.<\/p>

18. accordi di non divulgazione<\/strong>
Il fornitore si impegna a utilizzare tutte le conoscenze acquisite nell'ambito del rapporto commerciale con l'acquirente - sia di natura tecnica che commerciale - solo ai fini dell'adempimento del contratto con HUMBACH e a non trasmetterle a terzi. Tale accordo sopravvive anche alla durata del presente accordo quadro. In caso di violazioni, il fornitore pu\u00f2 essere responsabile per i danni.<\/p>

19 Clausola di esclusione della responsabilit\u00e0<\/strong>
Qualora uno dei suddetti punti dovesse risultare invalido, il contratto nel suo complesso rimarr\u00e0 inalterato. Entrambe le parti si impegnano fin d'ora a sostituire il punto eventualmente inefficace con una nuova formulazione corrispondente al senso 20. Forma scritta Gli accordi e le integrazioni relativi al contratto quadro devono essere redatti per iscritto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einkaufs&shybedingungen Dokument als PDF 1. MengenDie genannten Mengen entsprechen dem Bedarf f\u00fcr den im Rahmenvertrag genannten Zeitraum. Es handelt sich um Circa-Angaben, die markt\u00fcblichen Schwankungen unterliegen k\u00f6nnen. Sollten Mengen zum Laufzeitende zu weniger als 90% ausgesch\u00f6pft sein, so werden hier\u00fcber Vereinbarungen getroffen, die sich an Punkt 11 orientieren. Restmengen kleiner 10% verfallen. 2. PreiseDie angegebenen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEinkaufsbedingungen | Humbach Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humbach.de\/it\/condizioni-di-acquisto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einkaufsbedingungen | Humbach Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Einkaufs&shybedingungen Dokument als PDF 1. MengenDie genannten Mengen entsprechen dem Bedarf f\u00fcr den im Rahmenvertrag genannten Zeitraum. Es handelt sich um Circa-Angaben, die markt\u00fcblichen Schwankungen unterliegen k\u00f6nnen. Sollten Mengen zum Laufzeitende zu weniger als 90% ausgesch\u00f6pft sein, so werden hier\u00fcber Vereinbarungen getroffen, die sich an Punkt 11 orientieren. Restmengen kleiner 10% verfallen. 2. PreiseDie angegebenen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humbach.de\/it\/condizioni-di-acquisto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humbach Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Humbach-GmbH-Co-KG\/100090408339232\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-06T09:52:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/\",\"name\":\"Einkaufsbedingungen | Humbach Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-08T15:38:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T09:52:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humbach.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einkaufsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humbach.de\/\",\"name\":\"Humbach GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Schl\u00fcsselkomponenten f\u00fcr Ihre Produkte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humbach.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/#organization\",\"name\":\"Humbach GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\/\/www.humbach.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-02-15_LOGOS_HUMBACH-grau.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-02-15_LOGOS_HUMBACH-grau.png\",\"width\":600,\"height\":270,\"caption\":\"Humbach GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humbach.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Humbach-GmbH-Co-KG\/100090408339232\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/humbach.group\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/humbach\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condizioni di acquisto | Gruppo Humbach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/condizioni-di-acquisto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Einkaufsbedingungen | Humbach Group","og_description":"Einkaufs&shybedingungen Dokument als PDF 1. MengenDie genannten Mengen entsprechen dem Bedarf f\u00fcr den im Rahmenvertrag genannten Zeitraum. Es handelt sich um Circa-Angaben, die markt\u00fcblichen Schwankungen unterliegen k\u00f6nnen. Sollten Mengen zum Laufzeitende zu weniger als 90% ausgesch\u00f6pft sein, so werden hier\u00fcber Vereinbarungen getroffen, die sich an Punkt 11 orientieren. Restmengen kleiner 10% verfallen. 2. PreiseDie angegebenen […]","og_url":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/condizioni-di-acquisto\/","og_site_name":"Humbach Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Humbach-GmbH-Co-KG\/100090408339232\/","article_modified_time":"2023-03-06T09:52:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/","url":"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/","name":"Condizioni di acquisto | Gruppo Humbach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humbach.de\/#website"},"datePublished":"2023-02-08T15:38:20+00:00","dateModified":"2023-03-06T09:52:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humbach.de\/einkaufsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humbach.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einkaufsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humbach.de\/#website","url":"https:\/\/www.humbach.de\/","name":"Humbach GmbH & Co. KG","description":"Componenti chiave per i vostri prodotti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.humbach.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humbach.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.humbach.de\/#organization","name":"Humbach GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/www.humbach.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.humbach.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.humbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-02-15_LOGOS_HUMBACH-grau.png","contentUrl":"https:\/\/www.humbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-02-15_LOGOS_HUMBACH-grau.png","width":600,"height":270,"caption":"Humbach GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humbach.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Humbach-GmbH-Co-KG\/100090408339232\/","https:\/\/www.instagram.com\/humbach.group\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/humbach\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1967,"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions\/1967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humbach.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}